2011

Hommage à Husam Tammam

Le 26 octobre 2011, Husam Tammam s’est éteint après plus de deux ans de combat contre la maladie.

Depuis plusieurs années s'était forgée une étroite relation entre lui et notre collaborateur Patrick Haenni. Husam Tammam était en outre chercheur associé de l'Institut Religioscope. A plusieurs reprises, il nous avait rendu visite en Suisse.

Nous publions ici un texte de Patrick Haenni, Khaled Hamza, Stéphane Lacroix et Abdelaly Hamiddine, qui rend hommage à l'homme et à sa contribution. Pour télécharger ce texte au format PDF (220 Ko), veuillez cliquer ici.

Colloques et conférences: interventions automnales en Suisse

Les chercheurs de l'Institut Religioscope ont répondu ces derniers mois à de fréquentes demandes de médias suisses et internationaux. Et ils ont aussi présenté leurs analyses lors de plusieurs réunions.

Le 3 novembre, Jean-François Mayer, directeur de l'Institut Religioscope, et Patrick Haenni, chercheur du même Institut, étaient tous deux parmi les orateurs invités au Temple de la Fusterie, à Genève, lors de la soirée organisée par la Plateforme Interreligieuse de Genève, sur le thème "Minorités dans la majorité". Jean-François Mayer a présenté la situation des minorités religieuses en Suisse et les évolutions récentes. Patrick Haenni a proposé une réflexion invitant à "sortir du paradigme de la défense des minorités pour adopter le paradigme de la citoyenneté".

Le 2 décembre, Patrick Haenni a participé à la rencontre annuel de la Geneva Peacebuilding Platform. Il exposa la thèse selon laquelle, dans les phases de transition, il ne saurait y avoir d'initiatives de résolution de conflit neutres, que la résolution de conflit passant parfois par la défense d'un camp, en l'occurrence de l'appui aux forces du changement contre les résistances des acteurs des anciens régimes.

Livre: publication de traductions espagnole et anglaise des "Minarets de la discorde"

The Swiss Minaret Ban: tel est le titre choisi pour la traduction anglaise des Minarets de la discorde, récemment publiée par les soins de l'Institut Religioscope.

Paru en septembre 2009, sous la direction de Patrick Haenni et de Stéphane Lathion, et traduit également en arabe, le volume Les Minarets de la discorde avait suscité un vif intérêt, surtout après le résultat inattendu du vote du 29 novembre 2009 sur l'interdiction de la construction de nouveaux minarets en Suisse. Une demande pour la traduction de ce livre en d'autres langues s'était manifestée.

Au début de l'année est parue une édition espagnole, Los minaretes de la discordia (Barcelone, Icaria, 2011), augmentée d'un prologue d'Olivier Roy et d'une mise à jour de Jean-François sur la situation après le vote.

Depuis cet automne, une édition anglaise est également disponible, avec le texte d'Olivier Roy en postface. Intitulé The Swiss Minaret Ban, ce volume de 100 pages peut être téléchargé gratuitement au format PDF à partir du site Minaret.li.

C'est également sur ce site que devraient être mises à disposition en 2012 deux traductions dans des langues non européennes.

Voyages: Patrick Haenni toujours sur les traces du "printemps arabe"

Entre les mois d'août et de novembre 2011, notre collaborateur Patrick Haenni a effectué plusieurs voyages au Moyen-Orient, notamment dans le cadre de coopération avec différentes organisations internationales travaillant dans le domaine de la résolution de conflit, qui ont fait appel aux éclairages des recherches menées ces dernières années dans le cadre de l'Institut Religioscope.<br>
Après plusieurs déplacements dans le courant du mois d'août, Patrick Haenni s'est rendu du 20 au 28 septembre en Libye, avec une délégation du réseau de recherche "Cordoue Maintenant", pour une mission exploratoire. Ce voyage s'inscrivait dans le cadre de la coopération entre l'Institut Religioscope et la Fondation de Cordoue de Genève.

Toujours dans le même cadre, Patrick Haenni a participé au Caire,du 8 au 10 octobre, à l'organisation du premier forum "Nouvelles cultures politiques", une plateforme d'échange des acteurs ayant œuvré au changement dans la région du monde arabe.

Du 14 au 25 octobre, Patrick Haenni est retourné en Libye pour une consultance dans le cadre d'une mission d'exploration menée par l'organisation Interpeace.

E nfin, il est retourné au Caire du 13 au 20 novembre, afin d'y terminer la rédaction d'une étude sur la situation en Egypte et ses dimensions religieuses. Celle-ci sera publiée par l'International Crisis Group.

Fribourg: assemblée générale de l'Institut Religioscope

Le lundi 22 août 2011, dans les locaux de l'Institut Religioscope, s'est déroulée l'assemblée générale de l'Institut Religioscope. Elle a été l'occasion pour le comité d'accueillir un nouveau membre.

L'assemblée générale a été l'occasion pour Jean-François Mayer, directeur de l'Institut Religioscope, de rappeler les travaux menés dans ce cadre depuis 2009 et de présenter une liste de ces activités. Ce bilan très positif a été salué par l'assemblée, également unanime à regretter que le non renouvellement du subside du DFAE pour le programme Media & Religion contraigne l'Institut à suspendre pour l'instant la poursuite de ce programme.

L'assemblée a également permis à Patrick Haenni, chercheur employé par l'Institut, de présenter les travaux auxquels il se livre dans le cadre de la coopération entre l'Institut Religioscope et la Fondation de Cordoue, partageant avec enthousiasme ses riches observations de terrain sur les événements en cours dans plusieurs pays arabophones.

Cette assemblée a également été l'occasion d'accueillir un nouveau membre du comité: Laure-Christine Grandjean, qui bénéficie d'une formation tant en science des religions que dans le domaine des affaires internationales. Nous la remercions d'accepter ainsi de soutenir et guider le travail de l'Institut.

Fribourg: le gouvernement cantonal confie un projet de recherche à l'Institut Religioscope

Dans le cadre de la réponse à un postulat du parlement cantonal sur les relations religieuses entre communautés religieuses dans le canton de Fribourg, le Conseil d'Etat (gouvernement cantonal) a demandé à l'Institut Religioscope de préparer d'ici la fin de l'été un rapport pour éclairer certains aspects de la situation religieuse dans la région.

En 2010, deux députés au Grand Conseil (parlement cantonal) avaient développé un postulat sur les "relations entre les communautés religieuses dans le canton de Fribourg". Au mois de novembre, le gouvernement proposa d’accepter ce postulat, ce que le Grand Conseil fit au mois de décembre.

Le postulat soulève plusieurs questions. Il s’interroge sur l’évolution des communautés religieuses et leur importance respective dans le canton au cours des vingt dernières années, ainsi que les perspectives pour les vingt ans à venir. Il se demande quelles sont les relations entre communautés et si la paix religieuse pourrait se trouver remise en question. Il souhaite connaître les moyens dont dispose l’Etat pour assurer la paix et la liberté religieuse, mais aussi les initiatives qu’il peut prendre pour intégrer les nouvelles communautés religieuses. Il soulève aussi les implications de la présence de ces nouvelles communautés pour les aumôneries dans différentes institutions de l’Etat et pour les écoles.

Différents services de l’administration cantonale disposent d’informations précises permettant de répondre à plusieurs des questions soulevées par le postulat. Mais le Conseil d’État a souhaité obtenir une information complémentaire sur l’évolution des communautés religieuses dans le canton et les relations entre elles, à travers une étude qui a été confiée à l’Institut Religioscope. Fondée notamment sur des observations de terrain et entretiens, cette étude a démarré au début du mois de mai et se poursuivra jusque dans le courant de l’été. Elle est menée par Jean-François Mayer, directeur de l'Institut Religioscope, et Pierre Köstinger, assistant de recherche.

Le samedi 28 mai 2011, à l'occasion de la première Journée cantonale de l'intégration, qui était réunie sur le thème "Migrations, appartenances religieuses et intégrations", Jean-François a procédé pour la première fois à une présentation publique du projet et a partagé quelques premières observations générales sur les aspects liés aux migrations.

Monde arabe: plusieurs voyages de Patrick Haenni

Spécialiste des sociétés musulmanes dans le monde arabe contemporain et des transformations qu'elles connaissent, notre collaborateur Patrick Haenni a effectué au cours des derniers mois plusieurs déplacements dans ces régions et a suivi de près les développements du "printemps arabe".

Du 22 janvier au 2 février 2011, Patrick Haenni a repris sa collaboration avec l'International Crisis Group et s'est rendu à Tunis dans le cadre de l'élaboration d’un rapport sur la situation post-révolutionnaire en Tunisie.

Du 1er au 5 mars, Patrick Haenni s'est à nouveau rendu en Tunisie, mais cette fois-ci à la demande du Centre pour le Dialogue Humanitaire, afin de conseiller cette organisation internationale intéressée par les possibilités d’initiatives de promotion de la paix et de dialogue politique en Tunisie.

Du 10 au 15 mars, Patrick Haenni a participé à la rencontre annuelle du Forum d’Al-Jazeera au Qatar.

Du 19 au 24 mars, Patrick Haenni a séjourné en Egypte, ce qui lui a notamment permis d'accompagner le groupe de journalistes invités par l'Institut Religioscope dans le cadre de son programme Media & Religion.

Du 5 avril au 2 mai, Patrick Haenni a effectué un nouveau séjour en Egypte, dans le cadre de la collaboration avec l'International Crisis Group, afin de préparer un rapport sur les Frères musulmans. Ce séjour a également permis de commencer à élaborer la dernière partie d’un livre sur les Frères musulmans qu’il rédige avec Husam Tammam, chercheur égyptien de la Bibliothèque d’Alexandrie et chercheur invité de l’Institut Religioscope.

Du 18 au 21 mai, Patrick Haenni a effectué une courte visite au Moyen-Orient pour y évaluer un projet de dialogue et de résolution de conflit.

En lien avec ces voyages, Patrick Haenni se trouvait les 19 et 20 avril à Florence, invité par l’Institut de l’Université Européenne pour une journée de réflexion sur les transformations politico-religieuses dans le monde arabe à l’heure des révolutions.

Paris: les Français et la religion en ligne

A l'invitation de l'Observatoire Orange et du site Terrafemina, le directeur de l'Institut Religioscope a été l'un des "témoins" invités à commenter les résultats d'un sondage CSA sur l'attitude des Français face à la présence des religions en ligne.

Les résultats de ce sondage font l'objet d'un article publié sur le site Religioscope. Leur présentation s'est déroulée à Paris le mardi 10 mai 2011, dans le cadre d'un petit-déjeuner débat.

Outre Jean-François Mayer, les invités étaient Mme Huê Trinh Nguyên, rédactrice en chef du quotidien musulman d'actualité en ligne Saphir News, et le P. Alain de la Morandais.

Projet: communication autour de l'islam en Suisse

Notre collaborateur Patrick Haenni a été invité à participer à une réflexion sur un projet portant sur les musulmans en Suisse et leurs relations avec le reste de la population de ce pays.

Le 25 février 2011, Patrick Haenni a dirigé; une première rencontre de réflexion sur la création d'une dynamique de communication autour de la question de l'islam en Suisse.

Le 5 mai, Patrick Haenni a participé à la suite de la réflexion sur la mise en place d'une structure de rencontre entre communauté musulmane et population suisse.

Zurich: la situation des Eglises orthodoxes en Suisse

A l'invitation de la Commission œcuménique de la Conférence des évêques catholiques suisses, Jean-François Mayer a présenté le 4 avril 2011 un panorama de la situation et des évolutions des communautés chrétiennes orthodoxes en Suisse.

La réunion à laquelle était invité le directeur de l'Institut Religioscope se tenait à Zurich. Après avoir brossé un bref rappel historique et dressé un tableau statistique, il s'est particulièrement penché sur les réalités de terrain des Eglises orthodoxes en Suisse. Jean-François Mayer s'est réjoui de voir, grâce aux travaux de Maria Hämmerli (Université de Neuchâtel), le développement de premières études sociologiques sur les milieux chrétiens orthodoxes en Suisse.

Egypte: deuxième séminaire Media & Religion

Organisé par l'Institut Religioscope, un deuxième séminaire Media & Religion a eu lieu au Caire du 19 au 25 mars 2011. Il a réuni les journalistes égyptiens, soudanais et suisses invités lors du séminaire précédent en Suisse. Ensemble, ils sont allés à la rencontre de personnalités religieuses et médiatiques ainsi que de divers acteurs politico-religieux qui ont joué un rôle clé durant la révolution égyptienne. Ces visites ont été complétées par des analyses d'intellectuels et d'activistes égyptiens sur la dimension religieuse et sa place dans le contexte post-révolutionnaire.

Le séminaire a été l'occasion de découvrir les courants islamiques et islamistes majeurs dans l'Egypte contemporaine - notamment les salafistes et les Frères Musulmans - et de comprendre quelles sont les différentes tendances qui les traversent. Il a également permis de visiter des lieux importants, comme l'Université d'Al-Azhar, et d'aborder la question copte en Egypte. Durant cette semaine d'exposés, il a également été question du traitement médiatique du religieux à travers la visite de différentes rédactions, comme l'important site d'information sur l'islam Onislam.net ou la chaîne de télévision salafiste Al-Rahma.

Les phases ultérieures du programme Media & Religion sont actuellement à l'étude. Plus d'informations pourront être données cet été.

Paris: conférences du directeur de l'Institut Religioscope

Dans le cadre du cycle de conférences 2010/2011 de l'Observatoire de la Modernité, Jean-François Mayer s'est rendu à deux reprises à Paris afin d'y présenter des observations sur les attentes religieuses autour de transformations radicales du monde.

Ces deux conférences se sont déroulées au Collège des Bernardins, sous la présidence de Chantal Delsol. Le cycle avait pour thème général: "Pourquoi le malaise du monde contemporain?" Le 2 février, lors de sa première intervention, intitulée "Et je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre: mouvements et espérances millénaristes dans le monde contemporain", Jean-François Mayer s'est surtout penché sur le terreau chrétien des courants millénaristes (une version revue de cette conférence a été mise en ligne sur le site Orbis.info).

Quant à la seconde conférence, le 2 mars, elle a été l'occasion, sous le titre "En marche vers 2012: des religiosités parallèles à l'attente d'un Nouvel Age", de s'intéresser aux attentes de type millénariste de modèle post-chrétien, en expliquant notamment l'émergence des attentes autour de 2012 dans le cadre des courants de la religiosité parallèle et comme revivification des projets collectifs du New Age.

Le directeur de l'Institut Religioscope a effectué plusieurs autres déplacements en France ces derniers mois: ainsi, comme chaque année, il s'est rendu à plusieurs reprises à Metz (en novembre, décembre et janvier) afin d'y assurer des cours de Master à l'invitation de l'Université.