Voyages: séjour de Patrick Haenni en Egypte

Notre collaborateur Patrick a séjourné du 25 septembre au 9 octobre en Egypte, dans le cadre de plusieurs projets pour les mois à venir.

Patrick Haenni s’est en effet notamment rendu en Egypte pour la préparation d’accords de coopération scientifique avec le site IslamOnline.net.

Il a également à cette occasion donné le 29 septembre une conférence en collaboration avec le Centre d’Etudes et de Documentation Economique Juridique et Sociale (CEDEJ) du Caire et le Centre d’Etudes Historiques et Sociales d’al Ahram sur le thème des nouveaux axes de tension autour de la référence à l’islam en Europe. Cette conférence a été l’occasion de présenter la future traduction en langue arabe du dernier livre de la série Religioscope aux Ed. Infolio, Les Minarets de la Dscorde, publié le mois même. Le séjour au Caire fut en effet dédié aussi à la traduction de cet ouvrage ainsi qu’à la négociation d’un accord de partenariat pour un programme de recherche avec le CEDEJ.

Le séjour s’est terminl par un atelier, le 07.10 au Centre d’Etudes Stratégiques d’al-Ahram où Patrick Haenni et Husam Tammam exposèrent les grands axes de leur réflexion sur l’islamisme et la question sociale, thème auquel une étude a déjà été consacrée sur le site Religioscope – www.religion.info. Cet atelier fut une occasion d’échanges intellectuels riches avec chercheurs et activistes religieux et répondait au souci d’une recherche transparente et diacritique, s’exposant à la critique de son objet.